美國紐約市檢察機關5月發現一個涉及保障房項目的腐敗網絡,該市布魯克林區“月亮公園”住宅小區3名入住審批主管面臨78項貪污指控。
這3名女主管為了滿足“奢華生活”欲望,自2013年至今累計收受87萬美元賄賂,幫助行賄申請人“插隊”提前入住公寓。按檢察機關的說法,對“月亮公園”而言,先“買路”后入住已經成為“常態”,而那些亟須購房或租房的低收入申請人只能苦苦排隊。
借保障房發財
“月亮公園”位于布魯克林區康尼島,由公共資金投入建設,是可以租賃或購買的保障房項目,為中低收入家庭提供1600多套“住得起”的房屋。居民區內有單身公寓、一居室、兩居室和三居室,住戶大約6000人。
地區檢察官岡薩雷斯5月21日在一場記者會上證實,逮捕“月亮公園”項目審批人員安娜·特里比奇、伊琳娜·澤爾策、卡琳娜·安德里揚。三人一共面臨78項指控,犯罪行為從2013年1月延續至今年5月。
岡薩雷斯說:“受賄人拿錢,行賄人不用排隊便住上保障房,誠實的家庭卻苦苦等待。”
這名檢察官在記者會上展示三名嫌疑人收的名牌珠寶首飾、鞋子和手包,以及昂貴的毛皮大衣。
在“月亮公園”項目公司理事會內部,71歲的特里比奇和66歲的澤爾策分別出任主席和財務官,38歲的安德里揚是“月亮公園”管理委員會主任。“月亮公園”管理委員會負責處理申請人資料,再遞交至紐約市房屋保護與開發部門審批。
檢察機關說,“月亮公園”比同等地段的商品房便宜許多,因而十分搶手,大多數申請人需要等待多年才能入住。媒體報道,現階段585人申請入住單身公寓,3806人申請一居室,9700多人申請兩居室和三居室。
三名嫌疑人借機發橫財,幫助18名申請人“插隊”購房,從每名行賄人手中收取1萬美元至12萬美元不等的賄賂。
岡薩雷斯說,三名嫌疑人通常口頭索賄或者經由“中間人”通風報信。為避免行跡敗露,她們盡量收取現金,用這些錢購買名牌產品,甚至赴佛羅里達州購房,特里比奇有兩套面向大海的公寓,澤爾策有一套。
律師迪安·羅伯茨經常處理與其他保障房項目相關的案件。他說,“這不是我第一次見到這種事”,像“月亮公園”這類保障房項目容易滋生腐敗。保障房和周邊商品房價格相差太大,為腐敗行為創造“溫床”。
三名嫌疑人受到收受商業賄賂、重大盜竊、偽造等罪名指控,最終可能因此面臨5至15年監禁。她們均不認罪,繳納保釋金后獲釋。
暗箱操作成常態
按規定,申請入住“月亮公園”的人分為三類,第一類是內部換房,第二類是外部人員首次申請,第三類是“繼位”申請。用檢察官岡薩雷斯的話說:“在‘月亮公園’,還有第四種申請方式,那就是行賄審批主管。”
任何想要申請承租或購買“月亮公園”公寓的人都需要向“月亮公園”管理委員會遞交收入證明、出生證明、結婚證等資料,再由這一委員會將材料交給市政府住房保護和發展部門審批。審批通過率很高。
2013年1月,澤爾策向一名三居室申請人索賄9.3萬美元,后者分批向澤爾策“上供”,每兩周提供1萬美元,直至2014年4月付清。
為幫助這名行賄人順利買到三居室,澤爾策根據原租戶的信息,指使后者修改出生證明,作出申請人與原租戶是姐妹的假象。
2015年3月1日,特里比奇向另外一名三居室申請人索要2.6萬美元,指使申請人修改包括收入證明在內的資料,作出與原租戶是兄妹關系的假象,同時偽造兩人曾經共住這套三居室兩年多的材料。
岡薩雷斯提醒,不要天真地認為行賄插隊入住“月亮公園”是個例,“實際上,這是常態”。這一案件揭示了有人利用政府保障房項目實施大規模腐敗,也說明工薪階層被剝奪了依法住上保障房的權利。
紐約市調查專員瑪格麗特·加尼特說:“紐約市為居民提供廉價住房不僅僅是提供房間,更要保證大家以公平途徑取得入住機會。被告卻故意破壞這一正規流程,換取賄賂。”
受賄丑聞令不少“月亮公園”住戶厭惡。54歲的住戶羅伯特·艾倫說:“試想一下,那些符合條件的申請者無法入住,是因為其他人花錢插隊,這讓我惡心。”
1999年起開始住在這里的一名女住戶說:“大家都有所耳聞,這種操作已經許多年。每件事都是暗箱操作,只抓了三個人,還有更多人參與。”
她說,住戶們都知道受賄方索要的價格,三居室10萬美元,兩居室5萬美元,一居室4萬至5萬美元。“以這種方式住保障房不公平,那些人應該被趕出去,因為這種購買方式不合法。”
現年72歲的長期住戶米哈伊爾·迪納說,他一度想要組織鄰居在社區會議上討論這件事,但發現自己的汽車輪胎被人扎了。
紐約市政府說,市政府住房保護和發展部門被三名嫌疑人蒙蔽。市政府住房保護和發展部門在一份聲明中承諾將繼續密切配合調查,已經采取措施確保保障房材料審核過程公平、合理。
美國聯邦政府住房和城市發展部監察長辦公室官員克里斯蒂娜說:“我們在全國范圍內發現,‘住得起’房屋項目出現危機。今天的逮捕行動和宣讀的起訴書釋放強烈信號,住房和城市發展部監察長辦公室絕不容忍濫用職權的行為。”
公職人員丑聞多
在美國,像“月亮公園”3名主管這樣利用公共資源滿足自身奢華生活欲望的公職人員不在少數。
去年10月,紐約市約翰·肯尼迪國際機場高級管理人員馬萊娜·米齊遭起訴,原因是她收受名表、名酒等好處,在聯合國大會召開期間“破例”允許卡塔爾和其他國家政要搭乘的專機在這座機場過夜停放。
米齊隸屬于紐約州和新澤西州港務局。最近幾年,這一公共機構屢次陷入腐敗丑聞,包括前港務局主席戴維·薩姆森利用職權通過該機構迫使一家航空公司為他開設所謂的“周末度假航線”。
拜金或貪便宜行為不僅發生在“月亮公園”主管、港務局高管這樣的“小蒼蠅”身上,聯邦政府級別的官員也不在少數。
2017年下半年,美國多名部長級官員因公款包機出行受調查。自此,輿論界尤為關注政府高官的利益沖突嫌疑:2017年9月,衛生和公共服務部長湯姆·普賴斯因被曝公款乘坐商務包機出差二十多次而顏面掃地,最終辭去職務。
2018年1月底,疾病控制和預防中心主任菲茨杰拉德辭職,媒體披露她任職期間購買煙草、制藥企業股票,有利益沖突之嫌。
2018年3月,特朗普解除戴維·舒利金的退伍軍人事務部長職務,這一部門的內部監察機構指認他行為失當、濫用部門資源。
同在去年3月,時任環境保護署署長斯科特·普魯伊特被推上輿論風口浪尖,緣由是他先前以超低價格在首都華盛頓租公寓,而房東是職業說客,后者效力作為環保署監管對象的大型能源企業。普魯伊特后續還被曝在公款出行和警衛事務方面大手大腳,去年7月辭職。
去年12月,內政部長瑞安·津克辭職,當時他正因與妻子不當使用公款出行等道德失范嫌疑接受調查。
(中國磚瓦網 轉載請注明出處)
|